一直以來人們對患有雙相情感障礙的人能不能生兒育女都持有不同看法，主要擔心這種疾病會有遺傳。作者在下面的文章中簡要表述了 他的觀點，我們一起來看看。
如果你是患有雙相情感障礙的患者，這也不表示你就無法養育孩子，或者一定會把這種疾病遺傳給孩子。
重要的是你要去看看自己是否有養育孩子的穩定心境，以及自己是否可以找到合適滿意的伴侶一起養育。
即使你是現在已經有孩子的雙相障礙患者，也有方法可以去保護好孩子。
原文：
〝這種疾病對生兒育女有什么影響”
如果你患有雙相障礙，那么你將它遺傳給你的下一代的平均幾率為8%（如果另外算上重度抑郁癥的話，那么這個幾率為20%)。
這個幾率是較低的，并且與其他精神疾病的遺傳率相當。譬如說，如果你患有精神分裂癥,那么你將其遺傳給下一代的幾率大約為 13%。因此，雙相障礙的遺傳幾率對于你和你的孩子來說都是有利的。
當然,關于是否生兒育女這個決定，遠非單憑統計數據就能確定下來。不管你是女性還是男性，在回答這個問題時你都必須考慮諸如以下內容的事宜：
從臨床上來說，你的心境是否足夠穩定從而能夠照顧你的孩子;
你身體的其他方面是否健康;
你是否對你與伴侶之間的關系感到滿意(如果適用）。
基因并不能決定你的命運
盡管雙相障礙患者將這種疾病的基因遺傳給下一代的幾率較小，但是許多人仍然為自己可能攜帶此類基因而覺得在劫難逃。
他們以為,自己攜帶相關的基因就意味著他們及其子女將會面臨一種黯淡的未來：出現大量的心境循環、頻繁地找醫生就診、不斷地服藥和不時地住院治療。
如果你攜帶有某些容易致病的基因，那么這意味著由于你的生物性因素，你比那些未攜帶這種容易致病的基因的人更可能會罹患這種疾病。
但是這種遺傳上的脆弱性并不意味著你在某段時間內就一定會生病;它也并未向你表明,你的病情復發的幾率或復發的時刻;它也并不意味著你對自己的心境循環朿手無策。
高血壓、高膽固醇以及糖尿病都是可遺傳的疾病，但是健身鍛煉、保健食譜以及適當的藥物治療對控制此類疾病都大有幫助。同樣，生活方式的管理和藥物治療對控制雙相障礙的發作起到了至關重要的作用。
攜帶有易致病基因并不意味著包括你的子女在內的一級親屬就一定會罹患雙相障礙，即使他們有高于平均統計水平的患病幾率。疾病會隔代遺傳或會以一種更為輕微的形式進遺傳給你的子女。
盡管如此，如果你真的有雙相障礙的家族史并且也已生兒育女，那么你或許會關心如何才能保護他們。
某些方法可以確定你的子女是否表現出那些暗示雙相障礙開始的紊亂征兆。此類癥狀可以包括：急躁、攻擊性、睡眠障礙、夜驚、學業問題、不適當的性行為、藥品濫用或酗酒、心境迅速和跌宕起伏地變化、悲傷、無精打彩或孤僻。
當此類征兆出現時，即使你對自己的孩子是否罹患雙相障礙并無十足的把握，你也可采取某些措施來使他或她獲得治療。如果你想進一步了解雙相障礙的兒童患者的情況，我建議你閱讀戴米特利和賈尼斯．帕波洛斯合著的《雙相障礙兒童》(The Bipolar Child)（Demiti & Janice Papolos, 1999)這本書。
本文選自《雙相情感障礙-你和你家人需要知道的》
戴維·J·米克羅維茲 著
陳幼堂 譯
